The Mathematical Ability of Plants

Image source:biology.uiowa.edu

植物  通过 吸收 阳光  能量  制造 养分

PLANTS use a complex process called photosynthesis to extract energy from sunlight to create food. 

白天 时,植物   大气   二氧化碳,转化  淀粉  糖。到  晚上,大 部分 植物  消耗 白天 储存  淀粉

By day, plants convert atmospheric carbon dioxide into starch and sugars. During the night, many species consume the starch stored during the day.

科学家  阿拉伯 芥   实验,阿拉伯     十字花科  植物。他们 发现   植物  根据 夜晚  长短,仔细 计算  如何 分配  储存  养分。不管 夜间 长度  8、12  16 小时,它  可以 根据 夜晚 时间  长短,来 分配    淀粉 量,然后 计算  消耗 淀粉  最佳 速度。

The findings were based on experiments on a plant of the mustard family called Arabidopsis thaliana. Researchers found that this plant carefully rations its food reserves according to the length of the night, no matter whether 8, 12, or 16 hours remained until dawn. Evidently, the plant divides the amount of starch available by the length of time remaining until dawn, thus determining the optimal rate of consumption.

 认为 怎样?植物  数学 运算 能力  进化   的,还是 经过 设计  呢?

What do you think? Did the mathematical ability of plants come about by evolution? Or was it designed?

Read more:

Chines: 植物的数学运算能力

English: The Mathematical Ability of Plants

圣经中说:

最初,上帝创造了天地。 In the beginning God created the heavens and the earth. - Genesis 1:1
我要赞颂你,因为我的受造奇妙可畏。你的作为奇妙,我是清楚知道的。 I praise you because in an awe-inspiring way I am wonderfully made. - Psalm 139:14
自从创世以来,上帝那些看不见的特质,就是他的永恒力量和神性,都已清楚可见,从他所造的东西就能看出来... For his invisible qualities are clearly seen from the world’s creation onward, because they are perceived by the things made, even his…
任何房屋都有人建造,但建造万物的就是上帝。 Of course, every house is constructed by someone, but the one who constructed all things is God. - Hebrews 3:4